پس بالاخره اومدی.
آمبر...
ازت ممنونم ، يين.
همه مردن ؛ نمردن؟
عذر میخوام ، من زياد زمان ندارم.
Blue.Sky_Royal
شکي نيست که اونجا داره یه اتفاقي ميفته.
بايد چه کار کنيم؟ اينکه برای این کار به دو مرد حمله کنيم خيلي رقت انگيزه .
اين اوهتسوکا ست.
چه خبر شده؟
اين چه سؤاليه؟ هيچ کسي از بخش اينجا و...
چي به سر جهان مياد؟
صادقانه بگم ، ميترسم.
به زودي حداکثر انرژي خورشيدي وارد مرحله نهايي میشه.
توکيو هم بعدش...
اين احمقانست ! این عملاٌ يه جنگه!
عذر میخوام که منتظرتون موندین
عجله کنين! اگه قصد داريم به زور وارد بشیم ، بايد اين کار رو در حالي که اونا پريشان هستن انجام بدیم.
معني اينو درک ميکنين ؛ مگه نه؟
ما در برابر کنتراکتورهای بيشتري هستيم.
آهاي! صبر کنین!
در حال حاضر در حال نزديک شدن به زمان حداکثر فعاليت خورشيدي ، مرحله نهايي اون هستيم.
سطح حداکثر موج گولفينگر ، تایید میشه.
ضد ذرات دروازه در درون حلقه شتاب دهنده ، در حد حداکثره.
تمام انرژي از حلقه زحل رو جمع آوري و مستقيما آنرا به اميد بفرستين ، واحد همگرايي کمکي!
اين یه مبارزه ست ، مردم.
مسابقه بين ای-پی-ار و انسانها ، تنها ميتونه يک برنده داشته باشه .
همه دوربين هاي نظارتي درون سازمان رو فعال کنین.
محل بی-کی-201 رو مشخص کنين.
بدون کمک عروسک ، بی-کی-201 ، قادر به رسيدن به هسته نيست .
این فقط يک اقدام پيشگيرانه ست.
من فکر ميکردم که يه حفره بزرگ در اينجا ، شکل گرفته شده باشه،
اما چيزي وجود نداره. چه جاي حزن آوري.
نميتونيم جلوتر بريم.
اين به اندازه کافي خوبه.
حتي نميتونيم به اندازه کافی به جنوب امريکا نزديک بشيم.
به نظر نمياد که ديگه اونا عصباني باشن.
این احتمالا بخاطر اون گربه و اون بچه ست.
اونا واقعاً اطلاعات خوبي دارن.
تا قبل از اینکه وارد اينجا بشم ، به هدف مقاومت شما ، علاقه مند نشده بودم.
از ته قلبت تغيير کرده ای ؟
تو اين کار رو با امريکا جنوبي کردي؟
از اون زمان بود که با سازمان وارد جنگ شدي؟
در اون زمان اعضاي زيادي نداشتيم.
علاوه بر اين ، تا چندي بعد ، ما اصلا متوجه نيت اونا نشديم ،
بعد از چندين بار مبارزه دروازه بهشت.
ستاره هاي بيشتري نسبت به حال حاضر سقوط کردن.
چرا به ما دستور جاسوسي داده شد ، چرا به ما دستور کشتن داده شد ،
اين هرگز به ذهنمون نميرسيد.
ما کورکورانه به دنبال دستورات بوديم.
ما کنتاکگریم ، همه ما مجبور به انجام اعمال عقلاني هستيم.
يه روز ، همه چي شروع به تغيير کرد.
اين نتيجه گرفتن ابتکار عمل نبود. اين به تدريج اتفاق افتاد.
ما حتي قبل از اينکه متوجه بشیم ، شروع به تکيه به همدیگه بعنوان شريک کرديم.
شروع کرديم به اشتراک گذاري اطلاعات.
خواهرت يکي از اونها بود.
پاي؟
اون در ابتدا برنامه هاي سازمان رو کشف کرد.
ار اینکه اینو نميدونستي، تعجب نکردم.
اون نميخواست تو و بقيه مردم رو وارد اين ماجرا کنه.
بر خلاف ما ، شما هميشه یک انسان بودين ، هيي.
اينکه ميان زندگي انساني و کنتراکتور ، يکي رو انتخاب کنیم ، دشوار نيست ؟
به همين دليل اون ...
از چه موقعی؟
از چه موقعی پاي ...
نميدونم.
کم کم ،
اون شروع به پذيرفتن اين واقعيت کرد ، که به يه کنتاکگر تبديل شده.
هر بار که به دنبال دستورات سازمان ميرفتي ،
اون به تدريج بيشتر ناراحت میشد و صدمه ميديد.
که در نهايت ، به تغيير در درون اون ، منجر شد.
چرا من بايد در مورد احساسات اون بدونم؟
چون احساس ميکنم که بچه ها هم به همان شيوه کار ميکنن.
اونا ممکنه اولش متوجه آن نباشن،
اما اونا به تدريج تغيير ميکنن.
من نميدونم کي اين دروازه رو ايجاد کرده و يا چرا.
تمام چيزي که ميدونم قرارداديه که ما به سادگي امضاش کرديم ، که این نشان دهنده شروع چيزيه.
شروع چيزي که ممکنه صد يا ده هزار و يا صد هزار سال ادامه داشته باشه.
چرا زودتر اینو بهم نگفتي؟
چرا اینو ازم مخفی کردی؟
باور نميکردي ، مگه اينکه تحت اين شرايط بهت ميگفتم ؛ مگه نه؟
اگه چيزي بهت ميگفتم سعي ميکردي تا از اين سازمان فرار کني ، هيي.
اگر اين اتفاق ميفتاد ، تو الآن زنده نبودی.
اونا بزودي میان.
اين؟
بوجود آمدن اين دروازه و کنتراکتورها رو ، به طور کامل پاک ميکنه.
اين چيزيه که ما ميخوایم متوقفش کنيم.
هيي ،
ميخواي پاي رو ببيني؟
همگرايي واحد پرتو ، آماده ست.
اجراي تنظيمات نهايي ، براي انتشار هسته ضد ذرات دروازه.
حضور واکنش زنجيره اي تاييد شد.
صد و هشتاد ثانيه تا انتشار.
سيستم هاي زحل در حال ورود به مرحله نهايي هستند.
...بالاخره ، بعد از اين همه مدت
این عجيب نيست؟
من اینو قبل از اومدنم به اينجا شکستم و يک تکه به همه دادم.
اما اون به شکل اوليه اش برگشت.
سعی داری چکار کنی؟
دارم میرم همون کاري که در جنوب امريکا کردم رو انجام بدم .
دارم ميرم براي انتشار قدرت پاي قبل از اینکه وقتش برسه.
بعد اون کار ، هيچ کس قادر به نزديک شدن به اين منطقه نخواهد بود،
درست مثل دروازه بهشت.
برو ، هيي.
ميخوای که من چه کاری انجام بدم؟
يالا. تا الآن باید منوجه اش شده باشین.
پاي همواره در درون توئه ، هيي.
از زماني که فکر کردی که اون مرده ، با تو بود.
توانايي قدرت برق تنها يکي از توانايي هاي پاي بود.
تو بايد منبع قدرتت رو بهتر از هر کس ديگه ای بدوني.
يالا ، هيي. بريم به ديدار پاي.
چی به سر اين شهر مياد؟
اگه که من از قدرتم به خاطر ديدن پاي استفاده کنم ،
چی به سر کنتراکتورها ، انسان ها... هر کسي که اينجا زندگي ميکنه ، مياد؟
اونا مثل جنوب امريکا ناپديد ميشن؟
نميتونم انجامش بدم.
اگه اينکار رو نکني کنتراکتورها به کل محو خواهند شد.
يين ، من... و هر کنتراکتور ديگري در اين سياره.
هر کسي به جز تو ، هيي.
انرژي همگرا به زودي به سطح بحراني ميرسه.
نقطه مرکزي رو نگه دار.
آزمايش فکوس و تمرکز لنز کامل شد.
آغاز شمارش معکوس.
یه لحظه صبر کنین! اجازه افتخار انجامش رو به من بده!
اين فقط يه بار در طول عمر اتفاق میفته!
20 ، 19 ، 18 ، 17 ،
ما يه موجود زنده در منطقه هسته داريم.
16 ، 15 ، 14 ،
اونا برگشتن؟
13 ، 12 ،
صبر کنین!
11 ، 10 ، 9 ،
بی-کی-201، باعث انفجار نميشه .
8 ، 7 ، 6 ،
اون درباره کاری که میخواد انجام بده ، مطمئن نيست!
5 ، 4 ،
لطفا صبر کنين!
3 ، 2 ، 1 ،
0!
نه.. نه!
من هیچوقت نميخواستم که اين کار رو انجام بدم!
نميخوام که همه چي ناپديد بشه!
چي شده؟
هيچ چي.
دروغ میگی.
نگفتم.
دروغگو.
گفتم که ، من دروغگو نيستم!
چرا داری گريه ميکني ، داداش؟
از اولم ميدونستم.
ميدونستم که تو نميخواي کسي بميره ، دادش.
به منظور پذيرفتن من ، به عنوان يک کنتراکتور ،
مجبور شدي یه کارهایی انجام بدی ، دادش.
اشتباه ميکني. من دروگر نگونبخت هستم.
نه ، نيستي.
تو برادر منی ،
بنابراين اینقدر خودتو سرزنش نکن.
خدايا! تو هميشه در اطراف ميچرخي.
بيشتر از اون چه که ميتوني بجوي ؛ گاز نگير!
هوانگ؟
تا حالا متوجه شدي که چند بار حال منو بخاطر طبيعت دودل ات ، گرفته اي؟
هر چند اين باعث جالب شدن هيي ميشه.
مائو؟
کي فکرشو ميکرد که تو در مورد هويت خودت نامطمئن ميشی؟
بي خود نيست که تو مثل يه کنتراکتور عمل نميکني.
گرفتي؟ تو انساني. تو با فکر کردن مثل يه کنتراکتور ، فقط اوضاع رو پيچيده تر ميکني.
اگه نميتوني بين اين دو ، يکي رو انتخاب کني ، هر دو رو انتخاب کن!
تصميم گيري درخور يک انسان و يک کنتراکتور.
درسته.
اين واقعا برات خوب بود؟
اين پاسخ شماست ، هيي؟
با انتخاب هر دو هويت ، تنها زندگي رو براي خودت مشکلتر ميکنی.
سازمان هر کاري براي دستگيريت ميکنه.
اگه اين راه رو انتخاب کني دوباره مجبور به کشتن ميشی.
مگه بهم نگفتي که ازش بيزاري؟
دوباره فقط به سود انجام کارها فکر خواهی کرد.
ديگه قادر به مشاهده ستارگان واقعي يا خواهر مورد علاقه ات نخواهی بود.
تو هنوز هم ...
چرا؟
اين همون چيزي نيست که هميشه ميخواستي؟
به همين دليل من ...
تو از انتخابش ميترسي؟
...آمبر ، من
نميخوام يه کلمه ديگه بشنوم.
خداحافظ ، دادش.
خداحافظ ، کوئينگ.
خداخداحافظ ،همگی.
خداحافظ ، آمبر.
هيي.
يين!
هيي ، برگرد.
يين!
منو تنها نذار!
هيي.
آمبر کجاست؟
اون در آخرين لحظه از تواناييش استفاده کرد،
که همون چيزيه که اون از همان آغاز برنامه ريزي کرده بود.
بريم.
انرژي همگرا بزودي به سطح بحراني ميرسه.
نقطه مرکزي رو نگه دار.
آزمايش فکوس و تمرکز لنز کامل شد.
آغاز شمارش معکوس.
صبر کن! اجازه افتخار انجامش را به من بده!
اين فقط يه بار در طول عمر اتفاق میفته!
20 ، 19 ، 18 ، 17 ،
ما يه موجود زنده در منطقه هسته داريم.
16 ، 15 ، 14 ،
اونا برگشتن؟
13 ، 12 ،
صبر کنین!
11 ، 10 ، 9 ،
بی-کی-201 ، در هسته نيست!
انفجاري در کار نيست!
8 ، 7 ، 6 ،
تهديد حذف شده!
5 ، 4 ،
لطفا صبر کنيد!
3 ، 2 ، 1 ،
0!
چه اتفاقي افتاد؟
نميدونم.
ضربه زن سياه در واکنش درون حلقه زحل ، کشف نشد!
اون در حال رشد دومه!
ببين چی باعثش شده!
خودشه...
BK201!
زمين گيرش کنين! بهش شليک کنين!
بلافاصله براي انتشار دوم آماده بشین!
عجله کنين!
این بي فايده ست.
بيفايده؟ چرا؟
ضد ذرات دروازه و سيستم به طور کامل تغيير کرده ان.
با نور گسيل ذرات خاص ، توسط جريان الکتريکی بی-کی-201،
جريان الکتريکي اون فقط از امواج الکترو مغناطيسي ساخته نشده.
اون از دستکاري مواد در سطح کوانتومي بوجود مياد.
اعطاي تواناييهاي يک کنتاکگر به يک انسان ، نمونه اي عادي از توانايي بی-کی-201
فکر ميکردم همون حادثه در جنوب امريکا دوباره اتفاق میفته ،
که در آن ماده ايجاد کننده ، دروازه رو تغيير و خاک رو خنثي ميکنه.
کی فکرشو میکرد که حلقه زحل ، با اين دقت ، مورد حمله قرار میگیره؟
اون اين بار واقعا ما رو شکست داد!
يکي اين مرد رو ببره!
مدير!
سازمان چطوری میتونه منو نابود کنه؟
ما تحقيقات مخفي در مورد مظنون ، يعني اريک نيشيجامي انجام دادیم ،
به اتهام توطئه و نقض قوانين بين المللي.
یه قربانی بی نقص ،مگه نه؟
اين... روشه اداره مشکلات سازمانه؟
نياز نيست به يادت بيارم که افراد اطلاعاتي چطوری عمل ميکنن.
مدير هاوري ، شما و اريک نيشيجامي ، تلاش به قتل و از بين بردن همه کنتراکتورها کردين.
با این وجود که ، خطر انفجار وجود نداشت.
شماها بودين که همه اين ماجراها رو به پا کردين ، نه ای-پی-ار.
براي از بين بردن اونا تلاش مي کردين؟
مدرکي هم داري؟
در آخر ، زماني میرسه که حقيقت بر ملا ميشه و کارهایی که کردین مورد قضاوت قرار مي گيره.
فکر نکنم که اون موقع بتوني ازش فرار کني.
وجود سازمان و يا ارتباط من با اون،
نمیتونی اثباتش کنی.
تو هيچ تصوری از اینکه اين سازمان چقدر نفوذ داره ، نداري.
با اين حال ، با توجه به اين اختلال ،
وجود کنتراکتورها ناچارا" براي عموم اعلام میشه.
ما بايد قبلش به حذف اطلاعات مربوط به اونها بپردازيم ،
در حالي که اونها هنوز ، خوشه ستاره اي بي نامي هستن.
اين کافي نیست.
کافي؟
من اين گفتگو رو ضبط کردم. لطفا با من بياين.
پس تو راه سوم رو انتخاب کردي ، هان؟
چرا اینو درک نمیکنی؟
راهی که انتخاب کردي باعث درگيري هاي گسترده ای میشه.
نژاد انسان از کنتراکتورها بيشتر متنفر ميشه ،
و کنتراکتورها رو وادار به عکس العمل ميکنه.
فکر ميکني آخرش چی میشه؟
تو مدافع صلحی ،
با این اوصاف ، هيچ دليلي براي درک نکردن آنچه که من در تلاش براي گفتنش هستم ، وجود نداره.
نه!
صبر کن!
صبر کن ، لي کان!
کسي که به عنوان لي ميشناختم ديگه وجود نداره.
رئيس!
حالتون خوبه؟
بله.
افتضاحه. اینجا چه جهنمي اتفاق افتاده؟
مدير؟
سايتو ، مدير رو دستگير کن
به اتهام قتل.
اطاعت!
اون ممکنه سعي کنه خودکشی کنه ، بنابراين مراقبش باش.
فهميدم!
در هر صورت ، بياين از اينجا بريم.
خيلي خوب.
زندگي ما در مدت کوتاهي پس از اون حادثه ، به حالت عادي برگشت.
به عنوان مدير پيش بيني ميکنم ،
که حوادث مربوط به کنتراکتور ، در حال افزايشه .
بي حرکت! آروم دستات رو ببر بالا و بچرخ به طرف من !
ساعت 2048 ، مظنون بازداشت شد.
دريافت شد.
اثري از سازمان وجود نداره.
با اين وجود ، تنها بحث زمانه که وجود کنتراکتورها بصورت عمومي ، اعلام بشه.
يک روز ، در آينده اي نزديک ، لحظه اين حقيقت فرا خواهد رسيد.
که در آن ،
آنها را کنار خود نگه داريد.
ستاره ها کاهش يافته اند،
ستاره ها در حال افتادن هستند،
...هر يک از آنها
بله. دور ، دور ،
دور ، دور ، به آينده اي که تا به حال هيچ کس آنرا نديده.
بله ، واقعا ناگهاني بود.
چرا بايد همچین مرد خوبي اخراج بشه؟
اینجا ژاپني هاي خيلي بدتر از اون وجود دارن.
ممکنه که ما همان مسير رو انتخاب کنيم ،
راه همزيستي؟
صبر کن!
ميخوام جواب اون رو با گوشهاي خودم بشنوم.
چه خبر شده؟
متوجه شدم . به زودي اونجا خواهم بود .